استقبال ویژه از یازدهمین شماره نشریه کهرنگ

یازدهمین شماره سراسری نشریه کهرنگ ( آذر و دی ماه 1385 ) « ویژه نامه مرحوم مسعود بختیاری » علی رغم افزایش شمارگان همچون شماره های قبل با استقبال خوب همتباران بختیاری روبرو گردید . بنا بر اعلام  بیشتر نمایندگی های  پخش و انتشار نشریه کهرنگ ، تمام شمارگان این نشریه در یکی دو هفته اول به فروش رسیده و این نمایندگی ها تقاضای ارسال نشریه مجدد را داشتند که متأسفانه اقدام به چاپ مجدد آن برای دفتر نشریه مقدور نشد و شرمنده محبت همتباران و علاقه مندان کهرنگ شدیم  . لازم به یاد آوری است دامنه مشترکین نشریه کهرنگ به خارج از کشور کشیده شده و اخیراً جمعی از همتباران بختیاری خارج از ایران به جمع علاقه مندان کهرنگ پیوسته اند که حضور و پیوند همتباری آنان را به فال نیک می گیریم و برایشان آرزوی شادکامی و سلامتی داریم .

ز دست کوته خود زیر بارم

که از بالا بلندان شرمسارم

دهمين شماره نشريه كهرنگ به زير چاپ رفت

اين شماره از نشريه كهرنگ باز هم كمي ديرتر از روال معمول آماده شد اما هرچه بود خود مان هم باور نمي كرديم با اين همه مشكلات فراوان و تكراري تا اين حد مقاومت داشته باشيم ولي لطف خدا و همياري همتباران و زحمات عاشقانه دست اندركاران كهرنگ به ثمر نشست و كهرنگ در دهمين شماره انتشار خود وارد سال سوم شد . بدين ترتيب با چاپ اين شماره تا كنون روي هم رفته يك كتاب قطور 440 صفحه اي تقديم علاقه مندان تاريخ و فرهنگ بختياري كرده ايم كه اميدوارم مورد پسند آنان قرار گرفته باشد .

روحانيت و مجاهدان بختياري در مشروطه - رضاشاه و فروپاشي عشاير بختياري - بختياري از نگاه مورخين ايراني - مصاحبه با سيد يوسف موسوي قاضي برجسته بختياري - جرّه و مشكلات ارتباطي امروز - پيشينه پرچم ايران -  مسجد سليمان ، آب ، نفت و مردم - ستين هاي سترگ ايل - گويل سرفراز - مصدق ميهمان بختياريها - كوگ تاراز ( مسعود بختياري )  و اشعار فارسي و گويشي از جمله مطالب اين شماره كهرنگ مي باشند .

سربلند و بخت يار باشيد .

هَمِس ايگُم كه داغُم سي پيايل            شَوِ بي چلچراغم سي پيايل

نِيا وايَك دل و دست و زَوونم         يَه عمري بي دماغُم سي پيايل

نشريه كهرنگ در نظر دارد در شماره يازدهم ( آذر و دي 85 ) ويژه نامه اي براي استاد مسعود بختياري چاپ و منتشر نمايد

لذا از كليه انديشمندان ، شعراء ، نويسندگان ، همتباران و آشنايان آن مرحوم درخواست مي گردد مطالب ، آثار ، اشعار ، زندگي نامه ، خاطرات ، عكس ها ، طرح ها ،  دست نوشته ها و ... مربوط به اين هنرمند محبوب بختياري را براي مان ارسال نمايند تا در اين ويژه نامه مورد استفاد قرار گيرد .

               مهلت ارسال آثار : 30 /9/1385

آدرس نشريه : اصفهان – نجف آباد – يزدانشهر – ص. پ 114    پست الكترونيك : kohrang_bakhtiary @ yahoo.com

تلفن و نمابر : 2444949 – 0331

وب سايت نشريه كهرنگ : dime . blogfa . com

روابط عمومي نشريه كهرنگ

هَمِس ايگُم كه داغُم سي پيايل شَوِ بي چلچراغم سي پيايل نِيا وايَك دل و دست و زَوونم يَه عمري بي دماغُم سي پيايل نشريه كهرنگ در نظر دارد در شماره يازدهم ( آذر و دي 85 ) ويژه نامه اي براي استاد مسعود بختياري چاپ و منتشر نمايد لذا از كليه انديشمندان ، شعراء ، نويسندگان ، همتباران و آشنايان آن مرحوم درخواست مي گردد مطالب ، آثار ، اشعار ، زندگي نامه ، خاطرات ، عكس ها ، طرح ها ، دست نوشته ها و ... مربوط به اين هنرمند محبوب بختياري را براي مان ارسال نمايند تا در اين ويژه نامه مورد استفاد قرار گيرد . مهلت ارسال آثار : 30 /9/1385 آدرس نشريه : اصفهان – نجف آباد – يزدانشهر – ص. پ 114 پست الكترونيك : kohrang_bakhtiary @ yahoo.com تلفن و نمابر : 2444949 – 0331 وب سايت نشريه كهرنگ : dime . blogfa . com روابط عمومي نشريه كهرنگ

نهمين شماره نشريه كهرنگ چاپ و منتشر گرديد .

عناوين مطالب شماره مرداد و شهريور 85 نشريه به شرح ذيل مي باشد :

·     مي دانيم يا نمي دانيم – سخن سردبير – اقبال صالحي

·     كاوه آهنگر در مشهد كاوه  - استاد عبدالعلي خسروي

·     رضاشاه و فروپاشي قدرت عشاير بختياري – قسمت سوم

·     زن در ايران باستان – مرتضي امامي

·     ايذه ، منگشت ، كول فره – گودرز رزمگاه

·     مجلس شوراي ملي ، دستاورد فاتحان تهران – مازيار عيسوند محمودي

·     تقديرنامه ، حكايت بختياري ، ضرب المثل بختياري

·     زمان در پنداره هاي مردم بختياري – استاد عباس قنبري

·     وضعيت فرهنگي مسجد سليمان – حسين مددي – قسمت آخر

·     توصيف لرها از زبان مدام ژان ديولافوا – سلطانعلي شالوئي

·     كوهرنگ و زاينده رود – طاهره كريمي

·     شعر بختياري – ثريا زنديار

·     عليداد رستم بختياري – بابك زاهدي زنگنه

·     خاطره اي از سردار اسعد بختياري

·     ولات خومون ، معرفي منطقه انديكا – حسين چراغيان

·     خليج فارس – حسين صالحي نيا

·     وجه تسميه برخي طوايف بختياري – علي بهرامي آستركي

·     نقد و نظر – احمدرضا عبدالهي

 

اشعار فارسي و گويشي شماره نهم نشريه كهرنگ از اين قرار مي باشند :

·     شعر حافظ و ياد ايذه

·     تيشه فرهاد – مرحوم داراب افسر بختياري

·     غزل گويشي بختياري – مرحوم داراب افسر بختياري

·     مرثيه اي زود هنگام – فيض الله طاهري اردلي

·     ايرون – فريده چراغي

·     منجق – بيژن حسيني

·     ياد آن شير پيا – عباس عيديوندي

·     گوو خووه ، فاميل خووه – علي سلحشور  

·     در شعرم طلوع كن – وحيد خليلي

·     دو شعر نو از سميرا خيرانديش و منصور ململي

·     براي دختران ايلياتي – غلامعلي آستركي

·     شير داتون – عباسقلي نيك منش

·     زادنامه مكوندي – مهران فرزانفر

 اينك « تيشه فرهاد » مرحوم داراب افسر بختياري و       « ايرون » فريده چراغي را با هم مرور مي كنيم .  

*****

خبر مردن فرهاد به شيرين چو رسيد

نه غمين شد نه به پا كـرد عزاداري را

گفت : فرهاد من ار مرد وفـادار نبـود

تيشه آموخت به او رسـم وفـاداري را

سخنـي گفت كه در دفتـر ايام بمـانـد

سخن مـردن فرهـــاد و ستمكـاري را

تيشه شد خنجر و تا پهلوي شيرين بدريد

گفت آموز تو هم شيـوه غمخـواري را

افسر از چرخ يقين است ستم مي بيند

هر كسي پيشه كنـد رسم جفـاكاري را

***

سر و جون فداي ايرون كه هميشه سر فرازه

چه هَمس نقش و نگاره پر لاله  پر نازه

گل اَفتو بِنيَر سَوز اكنه وُر سر بونِس

ايوَنه به زير تيگس كيش سوري سر شونس

به شمالس ابليوِه اَو درياي خزرنه

اي طرف تر به لرستون اَو درياچه گُهرنه

يه طرف پر ز چَويلِ يه طرف حشك و سرما

اي طرف پر ز بَليط او طرف تر پر حُرما

غيرت مردم ايران به خدا چي موج دريا

ز شهيدون سر فرازيم پر لاله دشت و صحرا

كرد و ترك هم بلوچن من اي كشور ايرون

لُر گپ  لُر كوچيره هَمسون هُمدل و هُم جون

نُوم ايرون چه بلنده به وجود بختياري

كه به مردي و شجاعت چه گپه چه سردياري

مندير ديدار و نظر خوانندگان گرامي مي مانيم

 

هشتمين شماره نشريه كهرنگ چاپ و منتشر شد

اين شماره نشريه اگرچه از روال معمول دو ماهه كمي ديرتر به بازار مطبوعات پيوست و اعتراض و گلايه برخي همتباران و علاقه مندان را به دنبال داشت اما رشته پيوسته آن گسيخته نشد و به لطف خدا و همت دست اندركاران با كيفيت ظاهري نه چندان مطلوب به دست خوانندگان رسيد .

محتواي نشريه به شيوه معمول با سخن سردبير آغاز شده كه به مناسبت « روز قلم » به صورت كوتاه به موضوع قلم و قلم به دستان پرداخته و از همياري قلم به دستان بختياري در چاپ و انتشار كهرنگ قدرشناسي نموده است .

قيام علي مرادخان بختياري

مقاله اي است كه به قلم نويسنده و پژوهشگر ارجمند قباد باقري از مسجد سليمان به تحليل و تصوير رويدادي از تاريخ بختياري و رويارويي خان سركش بختياري با شاه قاجار پرداخته و از مرام و منش غيرتمندانه اين مرد  بزرگ دفاع نموده و از بي مهري قلم به دستان درباري درباره خان بختياري  گلايه كرده است .

رضا شاه و فروپاشي قدرت عشاير بختياري

قسمت دوم مقاله استفاني كرونين با ترجمه مرتضي  ثاقب فر مي باشد كه به تحليل شيوه هاي راهبردي رضاشاه در مبارزه با عشاير و زمينه هاي اختلاف و گسيختگي خوانين بختياري و تشديد فاصله خوانين و اتحاديه درون ايلي پرداخته است . نويسنده در ادامه مبحث با تجليل از اتحاديه قدرتمند و شگفت بختياري ، شهر نشيني ، تجمل گرايي ، اختلاف و تفرقه خوانين و ترك اتحاديه ايلي توسط آنان را از عوامل فروپاشي قدرت خوانين بختياري مي داند .

غبار روبي از چهره مظلوم بختياري

نگاهي گذرا به نمونه هايي از حضور و حماسه سازي بختياريها در تاريخ ايران است كه توسط ابراهيم    مختاري فر از شهرازنا به رشته تحرير در آمده و در ادامه با اشاره به حضور ايثارگرانه بختياريها در هشت سال جنگ تحميلي از شرايط امروز بختياريها و رشد و شكوفايي علمي و فرهنگي آنها ياد مي كند .

باختريا بلخ باشد يا نه ، ما بختياري هستيم .

نقدي است كه توسط علي محمودخان چهارلنگ بر مقاله     « باختريا بلخ نيست » نوشته آقاي ابوالحسن نوروزي در شماره هاي قبل نگاشته شده است . نويسنده در اين مطلب كوتاه با ارائه استناداتي باختريا را همان بلخ       مي داند و با دلايلي ديگر باختريا را بختياري نمي داند و برداشت او اين است سوابق تاريخي و فرهنگي بختياري قوي تر از آن است كه به استناد بلخ و باختريا دنبال ثبوت هويت آن باشيم .

گمانه اي در ديرينگي نقش بافته هاي بختياري

تحليل و پژوهشي علمي است كه در راستاي معرفي دست بافته هاي بختياري صورت پذيرفته است . فيض الله طاهري اردلي در اين شماره از مقاله به بررسي خاستگاه و جايگاه خرسك هاي بختياري پرداخته و از سرگذشت تاريخي اين فرش محلي صحبت به ميان مي آورد .

اين پژوهشگر ارجمند بختياري با استناد به نظرات فرش شناسان خارجي و ايراني از جذابيت هاي هنري ، نقش و نگارها و خصوصيات خرسك هاي بختياري دفاع مي نمايد .

 

بختياريها و نفت ( حجت الاسلام ممبيني – دهلران ) يك راز يك جواب ( داريوش صالحي – خميني شهر ) تاجميرخان زلقي  ( عباس تاجميري – فريدونشهر ) معرفي يك شاعر قديمي بختياري ( ابوالحسن نوروزي – اهواز ) تحليلي بر وضعيت فرهنگي مسجد سليمان ( حسين مددي ) بررسي اجمالي طايفه شهني ( ويكتوريا دقيقيان – اصفهان ) معرفي كتاب « شعر و عرفان در سرزمين بختياري » ( سعيد آژده ) نقدي براي چاپ نشدن ( محمد باقري – مسجد سليمان ) از ديگر مطالب و مقالات شماره 8 كهرنگ مي باشند .

 

ديار پرمايه ( پژمان بختياري ) شبيخون خيال ( افراسياب حيدري نژاد ) بي نوا زمين ( حفيظالله ممبيني ) غزل بهار( ابوالحسن نوروزي ) رنگ شرافت ( فرزانه غلامي ) ريل وي ( رامين يوسفي ) مرد قبيله ( وحيد خليلي ) و اقبال كوهسار ( قهرمان محمدي ) اشعار فارسي و گويشي هستند كه در شماره 8 نشريه استفاده شده اند .

  گزيده اي از شعر «اقبال كوهسار» آقاي قهرمان محمدي را پايان بخش اين مقال قرار مي دهيم .

مُو  اقبال  بلند  كوهسارم

به دشت سينه چي اَور بهارم

سر تخت مَه  و افتو  نشينم

يه اَمشو ار كه بخت آبوهه يارم

من اي  روزگار  تيره  و  تار

به  پاكي  مثل  افتو  آشكارم

به  قدر  آسمونم  آرزو   هِد

ولي هر شَو ستاره وا شُمارم

كنم  هيجار  تا  دنيا  بدونه

كه مُو از ايل گهپ و سرديارم

يكي بيدم يكي مهنُم هميشه

ايرچه تفرقه كرد هفت و چارم

خدا دونا دلم ايخوه  نويسن

به خط عشق ري سنگ مزارم

اول ايرون و بعدس بختياري

ز جون و دل هميشه پاسدارم

جناب آقاي صالحي سردبير گرانقدر مجله وزين كهرنگ

من اي صبا ره رفتن به كوي دوست ندانم

                                 تو مي روي به سلامت سلام من برسان

       مجله كهرنگ را هرازگاهي از طريقي دوستي ارجمند كه به تاريخ و فرهنگ بختياري دلبسته و دلمشغول است به دستم مي رسد . صرف علاقه اي كه به ايل و تبارم داشته و دارم اين نشريه را با اشتياق فراوان مطالعه مي كنم . بارها دست به قلم برده ام كه مطلبي براي آن نشريه بنويسم يا نامه اي به پاس تقدير و تشكر و دست مريزاد ، اما چه توان كرد كه سعي من و دل باطل بود ، مشغله بسيار و كسالت جسمي كه مدتي گريبانگير شده و البته از نشانه هاي پيري است همه و همه دست به دست هم داده و توان را گرفته .

       در هر صورت مي خواهم بگويم كه حركت ارزشمندي كه شما و دوستانتان در نشريه كهرنگ بختياري پايه گذاري نموده ايد از جهات مختلفي شايسته تقدير و تشكر است . اين حركت و اقدام در تاريخ ايل بزرگ خواهد ماند .بختياري امروز به اين نوع حركت ها نيازمند است . آنچه مي گويم نه از سر تعارف است و نه من اهل تعارف . بسته به نوع فعاليتم حركت هاي فرهنگي بختياري اعم از نشريه ،‌ كتاب و موسيقي و ... را جسته و گريخته دنبال مي كنم. در سالهاي اخير خلاء نشريه اي همانند كهرنگ بختياري به شدت احساس مي شد و در محافلي كه حقير در ايران شركت مي كردم خواستار آن بودم كه كسي اين مشعل را بردارد و امروز مي بينم  شما به پشتوانه عرق و علاقه بختياري گري تان اين كار كرده ايد كه انصافاً كاري است كارستان ، باد و بماند .

      اميد آن دارم كه همتباران بزرگوار ايل كه دستي بر آتش دارند و همه علاقه مندان فرهنگ و ادب غني بختياري نگذارند اين مشعل خاموش  شود كه در آن صورت فقط بايد افسوس خورد .

     تمام تلاش حقير اين است كه ارتباط و همكاري خود را با شما بيشتر كنم به اميد آنكه بتوانم .

                                                             دكتر گرشاسب ناصري      

                                                                         آلمان - خرداد 85

 

   اولين جلسه فصلي سال 1385 و سيزدهمين جلسه متوالي هيئت مديره نشريه كهرنگ در تاريخ جمعه 8/2/85 از ساعت 7 الي 12 شب در اصفهان منزل آقاي قهرمان محمدي برگزار گرديد .

   در اين جلسه كه مهندس البرز سليماني به عنوان ميهمان حضور داشت حاضران به بحث و تبادل نظر پيرامون كيفيت و كميت نشريه كهرنگ  و برنامه هاي آينده اين نشريه پرداختند .

      مهندس البرز سليماني با قدرشناسي از پايه گزاران نشريه كهرنگ و ايده هاي فرهنگي آنان ، خواهان تجريه و تحليل بيشتر مسائل تاريخي و فرهنگي قوم بختياري شد او با اشاره  به زندگي قديم عشاير بختياري اعتقاد داشت شيوه زندگي قديم بختياريها ( عشايري ) هوشمندانه انتخاب شده و به دليل شرايط اقليمي و اجتماعي زمان بوده و هرگز  شيوه زندگي عشايري « بدوي » نبوده است .

    سليماني از دست اندركاران نشريه كهرنگ خواست مطالب و مباحث تاريخي را حتي المقدور مستند و گويا بنويسند و جلسات هم انديشي و همفكري  با نخبگان بختياري را  بيشتر كنند و از موضوعات و نيازهاي روز بختياريها غافل نشوند .

     حسين صاحپور با اشاره به مشكلات كارهاي فرهنگي ، از رسالت و تأثير مطبوعات ايلي سخن گفت و وابستگي به دسته ها ، گروهها و افراد سياسي را موجب انحراف فعاليت هاي فرهنگي دانست .

   قهرمان محمدي كه زحمت ميزباني جلسه را نيز به عهده داشت از برخي مقا